THE TRIUMPH OF THE SERVANT

Isaiah’s prophecy, made centuries before the vicarious sacrificial atonement of the Servant was spelled out in such remarkable detail, as we have seen. Isaiah now predicts the Servant’s victory:

After he has suffered, he will see the fruit of his suffering and be satisfied; by his knowledge my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities. (Isaiah 53:11)

Jews could not accept that Messiah could die. But death could not hold this Servant of Israel.  And the outcomes were absolutely unexpected. The Lord God of the Jews, the God of Abraham, the God of Moses,  is the God of surprises, time and time again acting in ways never dreamed of by his people but made known to his prophets, Moses, Isaiah, Jeremiah, Daniel, Ezekiel, Hosea, Amos, Zechariah ……

The slain Servant will see the results of his suffering –Isaiah wrote in the future tense. To see the results of his suffering means he will come back to life. Yes, he walked out of the grave, he rose from death. YHWH would not allow his holy one to see corruption! (Psalm 16:8-11).

Isaiah foretold the servant’s sacrifice would mean justification for many, and he will bear their iniquities. This is in the Old Testament, not just the New Testament! It is in the Book of the prophet Isaiah! So the Jewish, Messianic believer, Saul of Tarsus (Paul), the former Pharisee, the former persecutor of the disciples of Jesus, writing with eyes wide open, says …

just as one trespass resulted in condemnation for all people, so also one righteous act resulted in justification and life for all people. For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous. (Romans 5:18-19)

Isaiah continued to prophesy what the results of his suffering would be:

Therefore I will give him a portion among the great and he will divide the spoils with the numerous. Isaiah 53:12a

Again we read Saul in his Letter to the Phillipian believers:

Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,  that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue acknowledge that Jesus Messiah is Lord, to the glory of God the Father. Phil 2:9-11. And all this! Why? Because …

because he poured out his life unto death, and was numbered with the transgressors. Isaiah 53:12b

He said to his disciples just before his suffering:  It is written: ‘And he was numbered with the transgressors’ and I tell you that this must be fulfilled in me. Yes, what is written about me is reaching its fulfilment.” Lu 22:36-37

You will recall he was crucified between two criminals—numbered with the transgressors. Can’t you see how extraordinary this all is?

If you have any ears to hear with, then hear for God’s sake! Do not just sit there and harden your heart.

More!  Matthew (26:28) records the suffering servant before his ordeal saying . … my blood is poured out for many. No doubt this was said at the third cup taken after supper (the cup of redemption) at the Passover feast with his disciples. Of course this Passover meal would coincide with the night of his arrest by the religious leaders and his sacrifice on the tree with the Temple sacrifices of Pesach. What does Pesach stand for?

The sacrificial lamb dies

Those who obey Yahweh are saved

There is protection from judgment

There is deliverance

Finally, to cap everything off, Isaiah has the miraculous prophetic foresight to declare in the Holy Spirit what he would never appreciate until the new world:

For he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors. Isaiah 53:12c

Note this is in the past tense!  This is all extraordinary, amazing, totally surprising.

Look, reader, you just have to believe in the suffering servant of Israel who the writers of the New Testament had met, touched, heard, learned of him, watched him die and saw him raised from death.

The time you have left is very short. Today if you will hear his voice do not harden your heart.

THE SUFFERING SERVANT SEES RESULTS

We are now at the last of these 5 stanzas of this prophetic word of Isaiah, a passage of eternal significance: Isaiah 53:10-12.  I will confine this blog, the first for many weeks from this writer, simply to this verse 10 and follow up with the remainder soon.

Yet it was the Lord’s will to crush him and cause him to suffer, and though you [the LORD] make his life an offering for sin, he will see his offspring and prolong his days, and the will of the Lord will prosper in his hand. Isa 53:10

It was the LORD’S  will to crush him, this precious human being, this Son of God! What a mystery, far, far beyond our understanding, to cause his life to suffer as an offering for sin.  This is God acting in human history. This is God doing what he had always planned. This is how much he loves us and how grave is our sin.

You got a better rescue plan?

Do you not see it? God, the Father this wonderful person values you so much, loves us so dearly that he has done even this in sending us His Christ, the Jewish Messiah, to rescue us and set us free from fear, domination of the evil powers and an eternal death.

Or are you smarter than God? Do you have a better solution? No. This ‘foolishness’ of God is much wiser than your ideas, your private little philosophy, your miserably-weak world view, your bankrupt and beggarly religion, your vain self-righteous insurance you think will get you over the line.

This remarkable word speaks unmistakably of a ransom, a vicarious death, the lamb slain. Done.

Yes. Yes. This is a death of the innocent instead of the offenders, the many. Us. All of us. Jews and Gentiles.  Religious and irreligious. Wealthy and poor. Young and old. We have all broken fellowship with God, acted as offenders, sinned, gone our own ways. We have turned our backs on the Lover who having provided us life upon this awesome planet, now does the ultimate to win us back to His bosom.

The story teller in Matthew 20:28 quotes Jesus’ emphatic word about himself: the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many. There it is – the suffering servant of Isaiah, predicted 6 centuries before and fulfilled in unmistakable detail in the death of the historical Jesus, an act that is emphasised over and over by all the writers of the New Testament.

He suffered and he died. But as Isaiah saw long ago, he will see his offspring, innumerable people from every race, generation, nationality, status and culture. He will see the fruit of his labours, the results of his offering. The suffering servant will survive and will see the abundant life flowing from his offering. And that’s not all. God’s design, his will, will is being restored and seen under his leadership.

His leadership, his movement: It began with an outpouring of power and authority upon his offspring, his followers who against all odds in an aggressive Roman rule and pervasive Greek  ideas and culture, turned that world around. Today the results of his death, abound in China, in Africa in the Middle East and in South East Asia – things that are not widely known in the media dominated West.

He sees the results of that dreadful travail of his human soul. He lives. He lives! Victorious.

THE SERVANT IN SUBMISSION

Last time we looked at the third of five stanzas in this amazing writing produced long centuries ago  with an vision for many centuries to come. Come with me now and think about this forth stanza beginning at Isaiah 53:7 for three more heavily significant verses.

Pay attention to Isaiah the prophet!  What is here for us to get excited about?

He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth. He was led like a lamb to the slaughter and as a sheep before its shearers is silent, so he did not open his mouth. Isa 53:7

No protest, no defence. Complete vulnerability. No rescue from above. No lamb resists shearing, no bleating even when cut and bruised. Then the high priest stood up and said to Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?”  But Jesus remained silent. (Mat 26:63)

The writer of the Gospel of John tells how it will play out on the charged lips of the immerser prophet indicating to the troubled crowds: “Look, there’s the Lamb of God, who takes away the sin of the world!” (John 1:29) the Jews understood the significance of the slain lamb. They lived with the ritual of temple sacrifices continually. They remembered the great deliverance in the Exodus story with the blood of the lamb on their dwellings as the sign of their obedience to the word of God on that dreadful night.

Do you not see the details, the way it all fits with the drama played out at the hands of the enraged blinded religious Jews in cahoots with their hated Roman oppressors.

Anything but Jesus’ way, his kindness, his intimacy with the Almighty! Anyone but this man and his so-called kingdom!

Amazingly, insanely, exclaiming, shouting to Governor Pontius Pilate we have no king but Caesar!

From arrest and judgment he was taken away. And who can speak of his descendants? who of his generation protested? For he was cut off from the land of the living; for the transgression of my people he was punished. Isa 53:8

Five unfair, unprofessional, hurried, frantic, illegal trials in the night, with trumped up charges, twisted testimony, lies and half-truths, desperation to do away with the very best of human beings. Get rid of him at all costs. Yes, even risking the astronomically terrible cost of judgment for murder of the Son of God.
Who gave a protest, who cared?  Disciples ran in fear, despair. Peter’s awful denial. Left alone with his tormentors. There was no man to have pity on him. Truly, he was in the world and the world was made through him yet the world did not know him. This, even as the world of human beings whom he loved, despised and rejected him. He came to his own people and they did not receive him.

There were no followers. No offspring offered any help. All deserted him bar a few of the women.

O intolerable day, the Lord of life cut off from the land of the living.

Yet also the greatest of days : for the transgression of my people he was punished. My people!

Do you get it? My people. It was for God’s people! He was the Lamb of God. beloved of God yet punished for God’s own people. Think how much we are valued, cherished, loved. Here is love, not that we loved him, but he loved us.

He was assigned a grave with the wicked, and with the rich in his death, though he had done no violence, nor was any deceit in his mouth. Isa 53:9

Taken down, carried into a nearby place of the dead. Placed into a rock-cut tomb. Stone dead, the Lord of Life. Note that in our ancient text, penned 400 years before what it was describing, the word wicked is plural and rich is singular. Here is a very, very precise text! For there were two thieves, and one rich man, Joseph.  That is extraordinary. We can trust this text.

As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus. Going to Pilate, he asked for Jesus’ body, and Pilate ordered that it be given to him.   Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,  and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. Mt 27:57-59.

No sinner here. No conviction, all of history will agree. Pilate on edge finding no fault but bowing to crowd pressure and political expediency.  Pilate’s wife’s dream unnerving her, warning him to have nothing to do with that just man.  The cry of the executed thief and the conclusion of the executioner, the Roman Centurion : this man has to be the Son of God.

1 Pet 2:21f.  …… because Christ suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps. “He committed no sin, and no deceit was found in his mouth.” 

Here is the great challenge. To live as he did. To follow in his steps. To do as he did.

THE CRUSHING SACRIFICING OF THE SERVANT

Last time we looked at the second of five stanzas in this titanic passage. Now just look at the second stanza beginning at Isaiah 53:4 for three powerful, loaded verses. It’s the central stanza, the heart of the whole matter. Pay attention to the prophet!  If you ever hear anything, hear this!

He foretold long centuries ago ..

Isa 53:4  SURELY he took up our pain [or sickness] and bore our suffering [or pains]

The First century Gospel writer, Matthew, was familiar with this prophetic passage and saw this literally fulfilled in the healing work of Jesus of Nazareth :

When evening came, many who were demon-possessed were brought to him, and he drove out the spirits with a word and healed all the sick.  This was to fulfil what was spoken through the prophet Isaiah: “He took up our infirmities and bore our diseases.”(Mat 8)

The writer of Matthew knew there was a connection between salvation from sin and healing from sickness. Both have a common root cause, disconnection from the life, the face, the presence of God. With his seemingly timeless foresight, the prophet sees from afar the suffering servant of Israel taking up our pain and suffering and bearing these in place of a whole people universal. Us.

Matthew will go on to tell the story speaking of a Servant of God that, he must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, the chief priests and the teachers of the law, and that he must be killed and on the third day be raised to life. (Gospel of Matthew 16)

Isa 53:4b  Yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted.

Ha. The human condition. Were you there too, when they crucified him?  Were you there thinking God is punishing him, taunting him in his terrible humiliation? (Yes, I was. Everyman was.) Surely we think he deserved it, confirmed when we hear that desolate cry from his lips, My God, my God, why have you forsaken me?

We assumed it was deserved. Just. How dare a man make such claims. O deadly assumption!

Isa 53:5   But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities;

We were dead wrong. This was all about us. Our wrong-doing. Our rebellion. Our disobedience. Our refusal to embrace love and the Lover and the altogether Lovely. Our determination to have anyone but this Man of light and love and life. Our wilfulness to follow anyone, even the Destroyer, the murderer, rather than the Lord and Giver of Life. Crushed for us.

That furious one who excelled in vain efforts to spoil the Servant’s offering, that one who oppressed, persecuted Him and his followers,  determined to kill this spurious superstition, later had to write : He was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification. (Paul in his Letter to the Romans 4:25).

Another, that thrice-denier, that faithless, terrified ‘leader’, who saw all this and ran away, later with the memory of that moment, pivotal for all history, ground into his mind, commented …

When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.  “He himself bore our sins” in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; “by his wounds you have been healed. For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls. (First Letter of Peter 2:23-25)

And then that Hebrew believer who wrote to fellow Hebrews with deep gratitude : Christ was sacrificed once to take away the sins of many.( Hebrews 9:28)

Isa 53:5b   the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.

And now we can see it, what was so obscured, so hidden for long ages! That torment, that humiliation, that utterly unrighteous act, that endured suffering, has brought us peace. Shalom. Well-being, wholeness, healing, salvation, freedom, joy, gladness, faith, hope and love, release from the dominion of iniquity, transportation form the dark kingdom into the kingdom of light, the joyous, comfortable, generous, perfect Kingdom of God. all undeserved. That makes it all the more delicious. Satisfying.

Isa 53:6   We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to our own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all.

 Here’s Peter again, always reminding the reader : “He himself bore our sins” in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.” For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls. (1 Pet 2:24-25)

We all, sinners by nature, as a race, evaluated collectively, doing what comes naturally. Gone awfully astray. By our own awful choice, each one turning away from life to death, our own way. Suicide.

So much so that God takes the initiative, God reconciling the world unto himself through Christ as the once arch-persecutor says in 2 Cor 5:19. Think about it: God actually laid upon him the filthiness, the humiliation, the shame, the iniquity of all of us. 

This creative, almighty, invisible, surprising, unfathomable, only wise God! Such mercy, compassion. Such value of us must leave us awestruck. 

Just accept it, receive it. That’s all. Done for us. Finished. Once for all. Nothing for us to do. Just believe. Adore. Respond.

And now. Onwards! To live for righteousness!

THE SERVANT WILL BE REJECTED

Last time we looked at the first of five stanzas we find in this most significant prophetic passage. Let’s now look at Isa 53:1-3 which forms the second stanza, beginning at Isaiah 53.

·         53:1  Who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed?

Our history as human beings is a litany of unbelief in the One who is there. More. Unbelief that he has spoken. Unbelief in His wondrous creation and unending provision. Unbelief in His intent to bless us and give freely to us of His abundance.

This unbelief began in the Garden even as the gracious arm of the Lord was revealed to them–us. Though the world was made through him, the world did not recognize Him. The Lord spoke and everything we see, hear, taste, smell, feel and touch sprang into existence. And remains, despite our exploiting and wasteful ways! Still intact, day after day. Yet we took no notice of His voice and turned away from Love and Value and Truth and listened to the speech of the liar and believed, yes believed, a lie! We trusted, not in Him, who loved His creation, who fathered us after His own character, who spoke lifegiving  words to us, but we trusted in the words of the liar, the deceiver, the accuser, the spoiler, the harbinger of death.

How could we have been so stupid? How can we go on believing the Liar instead of the Lover?

He did not give up on us. He pursued us, revealing His mighty arm again and again. But how few of us believed His words! At last, He sent His Son in person, out of Himself, but in human form, in perfect man-ness to His own ancient people. Again the arm of the Lord was revealed in word, in deed, in love. Clearly, demonstrably. 

·         53:2a   He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground.

He arrived, the best kept secret. Experienced refugee status in Egypt. Then grew up in Nazareth his home –what a surprise. Can anything good come out of Nazareth, we asked. He did not grow up before the world, before the media, before the crowds. He grew up before Him, his Father. A tender shoot. Vulnerable, like us. Needed Mum. Needed protection. Needed an education. No flamboyance. No displays of power. No regal ideas, no pomp and circumstance, no triumphalism. Utter humility. A mere root out of dry ground—a desert, in a famine of the word of the Lord, Israel’s lowest ebb.

Could this really be the root, the stump of Jesse? The Messiah? we all asked.

Just couldn’t be. His own did not even receive Him! He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him!  Impossible.

Even after Jesus had performed so many signs in their presence, they still would not believe in him. This was to fulfil the word of Isaiah the prophet:“Lord, who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed.”  (John 12:37-38)

Signs aplenty. Unbelief. Evidence. Unbelief.

·         Isa 53:2b   He had no beauty or majesty to attract us to him, nothing in his appearance that we should desire him.

He came, not like David, as we expected! Not aggressive, not king-like, not conquering. Not like a loud politician or slick televangelist. So convincingly a human like all of us. And we were blind to his glory and perfectness. Because of our assumptions. We looked for a white swan but Yahweh sent a black one. Nothing in our experience prepared us for this one. Nothing, not even the earlier Hebrew prophecies, foreshadowed for us this surprising appearance on to the world’s stage. Nothing like this was expected as a possibility. His impact was epoch-making but visible only to those with eyes to see, with ears to hear, prepared to abandon assumptions.

·           Isa 53:3   He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem.

The creativity, the genius of Yahweh was so great, so unexpected, so different from our unholy assumptions, that we despised him. We did not want a man of suffering and familiar with pain. We did not want or think that God would make him who had no sin to be sin for us, so that only in him we might become the righteousness of God.

No ,we wanted our own righteousness. We would do it my way, our way. We saw no need that someone should suffer to be the Messiah.

Jesus took the Twelve aside and told them, “We are going up to Jerusalem, and everything that is written by the prophets about the Son of Man will be fulfilledHe will be delivered over to the Gentiles. They will mock him, insult him and spit on him;they will flog him and kill him. On the third day he will rise again.” Luke 18:31-33

Yes ,we listened to madness, to hell. We wanted anything but this man. Even Caesar! Even Barabbas! Three cheers for Judas. We all fled, hopes dashed, visions shattered. Alone he faced his despisers, his judges, his deriders, his torturers. We hid our faces. We closed our eyes.

We still do, maybe. Hide our faces, think about other, nice, things. What?

THE MYSTERIOUS SERVANT

We now turn to the most significant and mysterious passage in the Bible, known as the Suffering Servant Passage from the pen of Isaiah. It runs from Isaiah 52 and verse 13 through to 53, verse 12. It is clear that it is set out in five stanzas. This time we are dealing with the first stanza: a mysterious servant.

See, my servant will act wisely;
he will be raised and lifted up and highly exalted.
Just as there were many who were appalled at him—
his appearance was so disfigured beyond that of any human being
and his form marred beyond human likeness—
so he will sprinkle many nations,
and kings will shut their mouths because of him.
For what they were not told, they will see,
and what they have not heard, they will understand. (Isa 52:13-15)

This dramatic Hebrew prophecy here speaks of a servant of God –my servant – a servant who will act with wisdom and who will then be raised up and highly exalted.

Who is this one who can be spoken of in both the future and the past, the one to be highly exalted?

This servant, for the joy that was set before him, will endure so much that will be thrown at him, abuse, slander, anger, rejection, arrest, a kangaroo court, denial by friends, betrayal by a trusted one, false testimony, judgment, excruciating torment, unimaginable humiliation, total exhaustion and painful, slow execution.

This servant, is the one who serves, who waits upon the LORD, who listens for his orders, for his assignments and who is entrusted with the greatest of all tasks in the heavenly and earthly places. This is a task that demands the greatest wisdom and not the wisdom of the world! not the wisdom of men but the wisdom of God.

This task will involve the greatest, the ultimate sacrifice, the expenditure of his very life. His sacrifice will be so complete and so public, that countless many will be appalled at him and his lowliness, his servanthood, his self-giving for the living dead who look on him. For they will cause his beauty to be disfigured beyond that of any other human being ever, so marred that his humanity will be unrecognisable. He will allow them to ruin his perfect form.

But, incredibly, his offering, his suffering, his frightful experience and degraded condition, will have the supernatural effect of the sprinkling, the cleansing, the setting free, of many. Even kings will be speechless at what he has accomplished. But will they see, will they understand?

Many will see what has happened and will understand. You are reading this but do you see with your innermost eyes? You have heard about this, but do you understand, has it stricken your heart?

THE LETTER MUST END

This is the final posting in this series on The Letter to the Hebrews from the New Testament. Our author, a prominent Christian leader in the first century, has just asked his recipients, a community of believing Hebrews, to pray for him. In this letter he has given many urgent requests to hold fast to Jesus, the great high priest and despite many testings, to remain faithful to the end. Now finally, he prays for them here at the end of his great letter:

 Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, 21 equip you with everything good for doing his will, and may he work in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen. (13:20-21) 

The letter ends with a beautiful appeal to the God of peace. Letters in the Ancient World invariably ended with a prayer to a god or the gods, who in peoples’ pagan imagination, were always fighting and competing with each other! But this is a cry to the God who is Peace.

In his prayer he reminds us of the great theme of this letter : the blood of the eternal covenant. He adds a striking reference to the resurrection of our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep. Jesus rose from death in a transformed human body just as he said he would. Without this resurrection, there would be no eternal covenant. We would be lost in our sins. An entombed, decomposing Jesus would have not been able to enter the heavenly sanctuary with his blood and secure the forgiveness for everyone who trusts in him, a mysterious act of cosmic proportions which has been introduced to us in this unique letter.

It is clear in this letter, that this author considers himself among the sheep with no more status before God than the brothers and sisters he cares for. There is no office of an ‘under-shepherd’. Actually there are no human offices or officials at all in the Body of Christ, only activists, bold servants, workers busy in the Lord’s business. There are varieties of service, of action, of gifts for the Body. The Holy Spirit is dynamic not static, not institutional.

So, he asks that they be equipped with God’s gifts and graces in every way for doing God’s will. Clearly, the people of God are not to be spectators, a mere audience, but active participants doing God’s will in their households and their holy community and in wider society.

The result of this dynamic working in us will be what is pleasing to God. It will be pleasing to God only because it is done through Jesus the Christ (Messiah). All other works no matter how grand, spectacular or ‘good’ will be lost in God’s sight. We are to build only by following God’s wonderful design revealed in Jesus and his words. All else will be ‘rooted up’ said Jesus (Matthew 15:13).

This here final hallowing of God, includes Jesus as well as God! Incredibly, the name of Jesus comes out of the writers mind in the same flow as God Himself. Clearly, this mystery is a huge shift from Judaism, certain to draw furious opposition. Just who is Jesus? Consider Jesus! Look to Jesus! It is Jesus who is the same yesterday, today, forever. Jesus is the only mediator between the one, true, living God and his people.

Brothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly. I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you. Greet all your leaders and all the Lord’s people. Those from Italy send you their greetings. Grace be with you all. (13:22-25)

The use of personal pronoun “I” in this letter, right at the very end, is remarkable in such a long letter—and although the author claims to have written briefly(!),  it is clear that the tone throughout is indeed very serious, with many warnings and reminders of dire consequences should the message be ignored, hence, I urge you to bear with me in my word of exhortation. He pleads with them, he does not issue authoritarian commands. We see that the author sees himself as carrying no coercive authority –he urges them, and does not treat them like a master or a prelate.

 The mention of our brother Timothy assures us that the author is well connected with the other apostles, especially Paul, Timothy’s close fellow apostle.  They could look forward to a visit from two well-known sheep of the great Shepherd among them. What a full-on time that must have been.

Timothy’s imprisonment also reminds us once more, that they lived in a hostile environment. They are asked to greet all their leaders—the letter is addressed to the community, not to leaders. He appears to ignore the leaders, asking his readers to greet the leaders, and all the Lord’s people, including no doubt, Gentile believers. The others who are the Lord’s people are not forgotten!

Then he sends greetings from people in Italy from where we assume he writes. There is certainly no Pope in view! Rather a reminder again that this fellowship is wider than just the community addressed in the letter. The ekklesia of God is international already at this early stage, and it is a family of brothers and sisters, God’s family, not a corporation.

How much there is to take home from a close reading of this letter, one that demands we go beneath the surface! We finish this series by praising and thanking God for such precious and unique perspectives and praying that more believers would feed on its richness.

So Grace be with you all.

(Oh, almost forgot. Could you pray for me please in my writing?)

ALL SHEEP UNDER ONE SHEPHERD

In the Letter to the Hebrews, chapter 13, and verse 17, our author adds to what he has already said about leaders about 10 verses back (13:7):

Have confidence in your leaders and submit to their authority, because they keep watch over you as those who must give an account. Do this so that their work will be a joy, not a burden, for that would be of no benefit to you. (NIV Heb 13:17)

Many English translations of the New Testament have been distilled in an atmosphere of an authoritarian, clergy-driven, church model and the result is seen in many of their mis-translations. Here are two examples in the one sentence, one in the King James version (KJV) and the other in the NIV.

First, the word “obey” in the KJV is an unfortunate translation of the Greek verb peitho. A better translation would be “be persuaded by”. The verb form also shows that those persuaded will benefit from the leaders’ counsel. A better rendering would be, “allow yourselves to be persuaded by your leaders”, or ”follow them … ”. Authoritarianism is far from the mind and language of our author!  We have already seen this throughout the letter.

The NIV quoted above has a much better rendering have confidence in your leaders. However, the word authority in the NIV is not there in the original! It has been added to fit in with churchy thinking.

The Greek word used for leaders, hegoumenoi, means “those who lead or guide”, not boss around with mere human authority like a ruler or policeman. As Jesus’ said in Luke 22:26-27: The most important one of you should be like the least important, and one who leads (hegoumenos) should be like a servant (diakonos), as Jesus himself demonstrated in his leadership.

Plurality of leaders always in the New Testament – we never read of the leader of a local church. This models and reflects the heavenly community of Father, the Son and the Holy Spirit, a community of love, submission, communication and fellowship. We have seen that the community addressed by the author of this letter, looks nothing like your average Western church known today.

Nevertheless, leaders do have authority, a spiritual authority, not imposed by someone higher up—unless that one is Jesus! This authority has been imparted to them by the Lord, not by some chief pastor man or bishop, and that authority is evidenced in their lives, recognised. So they should be listened to and the hearers persuaded by their wisdom and gentle manner of life, their maturity, their holiness.

Leaders together bear extra responsibility—they must give account to God, not to some human official, because they watch over you—they must stay awake, they are to be alert to threats of strange teachings. It is because their accountability is to God and not to a human or some vague idea of ‘church’, they should be listened to with great seriousness.

The original word behind the NIV’s “submit” is hupeiko occurring only here in the entire N.T. But the common Greek word for “submit” was hupotasso. The word used here, hupeiko means “to yield, give way, concede”, that is, to yield to persuasion and to good mentoring as we have already seen.

So, “serving” the body as a leader must be done by loving persuasion (as confirmed by Peter and Paul in their letters) and by the example of a Christ-filled life. Coercive leadership would be totally opposite to that of Jesus. Leaders who remain alert and watchful, whose desire is care for people and pray for their welfare and who live as godly examples will have their respect, their attention and will easily persuade them to listen seriously to their urgings. Further, our author asks,

Pray for us. We are sure that we have a clear conscience and desire to live honourably in every way.  I particularly urge you to pray so that I may be restored to you soon. (13:18-19, NIV)

For the first time, the author mentions himself and we get some insight into his character which includes his need and request for their prayers. Here is a leader who is humble enough to need the prayers of the people in this community – like Paul in many of his letters. And also note the word we, again plurality.

Here also is the first mention of the word pray. But of course, he has already spoken at great length about our need to come boldly, with overflowing confidence, to our great high priest who reigns in absolute sovereignty. Does the use of the word prayer bring up a negative vibe in our minds? Then forget the word prayer—use another term like request or appeal  and get back to enjoying the presence of God in Christ, our great high priest who welcomes us into the wonderful sanctuary, envisaged so beautifully in the previous passages of this letter. This is critical for us, such a privilege –to think we can speak to the living God! and that he wants us to come to Him with our requests! Think what it means to ask, what good things will come from our seeking and what benefits for ourselves from our persistent knocking!

The subject of requests to the Lord that the apostles put is always interesting. Along with the other apostles, our author asks that his readers appeal to God for us. Such requests again underline the absolute and consistent idea that we need one another, whether apostles or unknown disciples. We cannot be independent or an island in this.  The foreign, strange idea of a clergy caste encourages Christian leaders to be self-driven and aloof from the “sheep”. Thus in verse 19 the writer expresses his longing to see his loved brothers and sisters again.

We are to see ourselves as all sheep under one Shepherd, Jesus the Lord.

Our sacrifices and offerings

Here’s a bit more from chapter 13 of The Letter to the Hebrews. I repeat here what is eminently repeatable :

Jesus’ once-for-all offering is unrepeatable!

The high priest carries the blood of animals into the Most Holy Place as a sin offering, but the bodies are burned outside the camp. And so Jesus also suffered outside the city gate to make the people holy through his own blood.  Let us, then, go to him outside the camp, bearing the disgrace he bore.  For here we do not have an enduring city, but we are looking for the city that is to come. (13:11-14)

Our author refers back to the Jewish cultic practices of Leviticus. He draws a parallel between the necessity to burn the remains of the bodies of the sacrificed animals outside the camp and the Lord Jesus the Messiah suffering outside the city gate. This is a remarkable parallel. What shame Jesus suffered for us and what humiliation to be cast outside society as if an accursed guilty one.

It has been made perfectly clear in this letter, that only Jesus’ blood can make them holy—and so it does! But there is a cost for them, a sacrifice, a call to gladly join him outside the man-made camp, the temporary city, the formal, now empty, religious system and share in and bear his disgrace from the unbelieving opponents of Jesus’ eternally noble offering. Opponents who will mock and sneer and cast them out. So we too are called to go outside with him.

Outside!

For many reading this who are still locked up in an institutionalised, static, rule-driven, denominational based or clergy dominated ‘church’, this is a call to join our beloved Jesus outside the camp, outside the ‘secure’ (?), programmed, professionally led citified, temporary edifice. To join Jesus along with others who are determined to worship God in God’s way, to obey him according to his design for church, his Body, his family, his household, given once for all to the apostles.  Yes, there is a design for growth, for maturity, and here there is the companionship of Jesus, here the resources of the Holy Spirit.

You can understand the design plan easily from the N.T. writings. The problem is our disobedience, our reluctance to join Jesus in his movement outside the known and traditional ways. To suffer the disgrace he bore by identifying with him.

Like the heroes of the Old Covenant the author listed for us, we look not to a city here, but the city that is to come. Our holy place is the presence of Jesus in our lives, in our shared experience. No earthly aesthetic can substitute for the Holy Spirit. We too live by faith and in the meantime waiting for his return, we enjoy the promised rest. Joining him ‘outside’, leaving all to follow him, Jesus has assured his disciples that anyone who gives up (sacrifices) home …

or brothers or sisters or mother or father or children or land for me and for the good news will be rewarded. In this world they will be given a hundred times as many houses and brothers and sisters and mothers and children and pieces of land, though they will also be mistreated. And in the world to come, they will have eternal life. (Mark 10:29-30, C.E.V.)

Our author continues the Old Testament cultic metaphors in terms of the sacrifices now to be offered to God by his people under this glorious New Covenant, this new and living way.

Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise—the fruit of lips that openly profess his name. And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. (13:15-16)

So what sacrifices do we present to God under the New Covenant along with our believing Hebrew brothers and sisters?

Firstly, our offerings are made through Jesus! Our only mediator.  They are not offered to God through a church or through a liturgy. And they are offered continually, not temporary like the old. He is worthy that we offer right sacrifices constantly. These are not one-offs. We do not stop. And because Jesus is still the same and forever, we also are to offer up to God sacrifices that please God here and now in the 21st century.

This offering is identified as what comes out of our mouths when we confess before others openly that name above all names. By doing this we promote and advertise his greatness, his wonder. For our band of Hebrew brothers and sisters, this was indeed often a costly sacrifice living as they did in a society opposed to their great high priest. For us also this can be costly but it is a sacrifice so pleasing to God. Let your name be hallowed.

Similarly, it is a pleasing sacrifice to God for us to be sharing with others, to be generous, and doing good, like our Master before us. So it is not only what comes from our lips but what comes from our hands in helping and serving others, out of thankful, praising hearts. Paul’s words in his letter to Romans (ch 12:1-8) again come to mind. It’s not only with our lips but in our lives lived out here on earth. Let your will be done on earth.

However, there is a teaching in some circles, that what comes out of the mouth is of inferior worth to what comes from the work of our hands. Francis of Assisi is often quoted as saying to his followers they should preach the gospel, if possible without using words. Such an idea can minimise the sacrifice of praise with the lips, giving people a false sense of righteousness through silence. Of course, there can be a hollowness about us if our actions do not match our words and there are times when speaking is not appropriate. Both kinds, honouring God with our lips and our works, are acceptable to God.

We are called to offer up pleasing sacrifices to God. These sacrifices that we offer up to God must be those he has called for. Under the Old Covenant cultic system, strange offerings carried severe penalties. Under the New Covenant, it is no less important to offer up sacrifices that please God, that is, those he has indicated through the words of Jesus and the apostles. And there is one sacrifice that can never be repeated and to try to re-enact that is an abomination, an insult to the gracious, finished work of Jesus, the Lamb of God.

So let’s leave behind any dodgy, worldly inspired, man-conceived practices, those traditions we think are acceptable (‘but we like doing these things’) and obey the word of the Lord in offering sacrifices we are sure are pleasing to Him.

Leaders, the led and the leadings

We are into the closing part of the Letter to the Hebrews and the author has some more practical and relevant things to say. From 13:7:

Remember your leaders, who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.

This letter is written to the whole community—not to a leader or leaders as we might expect in our subverted, industrialised Christianity of today. Here, they are all exhorted to think about their leaders’ teaching—these leaders spoke the word of God to you. The tense of the Greek verb spoke points back to the one time when they were first brought the life-changing message of Jesus, the living word of God. There is often the need to remember the beginning of our walk with the Lord and reflect onwhether we are still solidly in step with the Master.

They are to consider the outcome of their [leaders] way of life. Our author is confident that their leaders are leading lives worthy of imitation. So they can be imitated—not slavishly but considering them, and not legalistically—which would transport them very quickly out of their blessed Jesus-rest, out of the Presence. We receive Jesus through one another. We need one another. What a responsibility this is. Many will not address this preferring to shelter behind “the church” whatever that is, or slavishly follow the man or woman at the top. That’s horribly unbiblical.

We have here a plurality of leaders—there is no single leader, no single minister. Here there is no one called a ‘priest’ or ‘vicar’ or ‘minister’ or ‘pastor’. This is the case with all the groups meeting in New Testament times. Mono-ministry is foreign to the churches of the first century, a strange teaching. They knew what God wanted—a mature people not carried away by strange teachings. Consider this : a collegiate leadership is much less likely to embrace strange teachings. And where there is mutual sharing with each member participating in building up the whole body there are safeguards against error. There is wisdom in a multitude of counsellors. Their accountability is mutual and all submit to Jesus himself.

Plurality of leaders in the local community of believers wonderfully reflects the heavenly community of the Godhead. That fact alone must carry enormous weight for the way our local churches should be cared for. Leadership in the heavenly sense matches the biblical way and must of necessity be reflected in our local churches. To act otherwise is sheer disobedience. We leaders will need to give account for our practices before the Lord of glory. Furthermore what is not of God will be discovered and will not survive in judgment.

 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. Do not be carried away by all kinds of strange teachings. It is good for our hearts to be strengthened by grace, not by eating ceremonial foods, which is of no benefit to those who do so.  We have an altar from which those who minister at the tabernacle have no right to eat. (Heb 13:8-10)

The teaching they received from the start was on Jesus, alone our only mediator, our ultimate leader. So we can say with them Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. This same Jesus who walked here on our planet, now reigns forever in the heavenly place. This is the same Jesus who told his disciples that heaven and earth would sooner pass away, than his words!

This is the same Jesus whom our author introduced us to at the very start of his letter as the appointed heir of all things, and through whom also he made the universe, the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. This is the same Jesus who after he had provided purification for sins, sat down at the right hand of the Majesty in heaven.

Did you get that? Did you see the implications of such a statement? Yesterday and today and forever. And now this! : The great Hebrew name of God revealed to Moses in the desert I am who I was, I am whom I am, I am whom I shall be, the Eternal Now, is here applied to Messiah Jesus!

He never changes, guaranteed, and because he committed his teachings to a people, to many, not to an individual, we must not change that teaching, nor add to it, but contend for the truth entrusted to us by his apostles. That is why it is critical that we read and consider deeply their written teachings and put them into practice in our lives and in our corporate life in Jesus together.

This is of great and profound importance. Heed it, or be carried away by all kinds of strange teachings.

We do indeed have an altar, a better one. It is the death of Jesus on the cross. This altar alone makes us holy and acceptable to God, our hearts strengthened by his grace. To replace this by anything else – by ceremony or ritual or the words of so-called priests or popes, by strange teachings, by dominant leadership, by demanded obedience is a scandal, it is pathetic.

Jesus’ life, death and living presence is the real altar, the real Presence, not a shadow or a symbol. There is no apostolic mandate for anyone to speak of an “altar” as a piece of furniture in a man-made building. “Altar” always denotes a place of sacrifice, of death, and it is insulting to the Lord in the extreme to imagine or teach that Jesus’ body –or anybody for that matter, is offered now —unless this author is to be regarded as totally deceived, along with all the apostolic writers. Jesus’ once for all offering is unrepeatable. Yet the benefits flow forever for all who trust him.

Here is an extraordinary statement for a Hebrew to make : those who minister at the tabernacle have no right to eat from this altar that has been granted us! Truly, these Hebrew believers, and we also today, eat his flesh and drink his blood by believing on him and following him, by living our lives immersed in him and his in us, anywhere, everywhere, his Presence.

We are continually seated at table with Jesus our great high priest and pioneer, the author and finisher of our faith.